Etwas über uns

Im Dorf Rybník bieten wir die Unterkunft in unserem Erholungszentrum in drei Objekten so 200 m von sich entfernt mit der Kapazität 104 Betten.

Erholungszentrum Rybník und Pension Na Zátiší

Hauptobjekt – Erholungszentrum Rybník hat 65 Betten in 24 Zwei – Fünfbettzimmern. 13 Zimmer haben eigenes WC, Bad und TV. Zur Verfügung ist auch die ausgestattete Küche, wo man kochen kann, Tischtennis, Gesellschaftsraum und Schulungsraum mit Kinderecke, TV, DVD, Sitzgelegenheit im Freien, kostenlos borgen wir den Gril lund Bestecke dazu.

Nově pro Vás chystáme!

Společenská a školící místnost projde během zimního období 2015 rozsáhlou rekonstrukcí. Konferenční místnost bude kompletně nově vybavena a splní ty nejnáročnější potřeby pro konání seminářů, školení firem, výuku škol v přírodě apod. Stejně tak bude sloužit pro přátelská posezení a večírky, chybět nebude dětský koutek  -  kapacita bude navýšena min. na 50 osob.

Die Unterkunft bieten wir auch in 200 m entferntem Pension Na Zátiší, Hier sind 7 Zimmer mit gemeinsamen WC, Bad und die Kapazität ist 24 Betten. Hier ist es ideal für Gruppen. Auch hier finden Sie eine ausgestattete Küche, TV und Tischtennis.

Die Verpflegung versicheren wir in unserem Restaurant mit Sommerterasse. Sie bekommen hier das Frühstück, Halb – oder Vollpension. Wir haben eine gute tschechische Küche. Im Restaurant bekommen Sie Gambrinus oder Pilsnerurquell Bier.

Ab 20. 07. 2014 ist reich neben ein Lebensmittelgeschäft. Hier ist es von 7 Uhr bis 20 Uhr geöffnet.

Das Sporterholungszentrum Rybník

Dieser Areal befindet sich cca 200 m von dem Hauptgebäude. Dieses Zentrum ist zugänglich nicht nur für unsere Gäste, sondern auch für die breite Öffentlichkeit und ist im Betrieb, wie unseres Erholungszentrum und Pension Na Zátiší. Wir bieten nicht nur eine aktive Erholung für die Familien, aber auch für das Treffen verschiedenen Sportvereine, für gesellschaftliche Veranstaltungen an.

Hier finden Sie auch Bowling mit Bahnen und Sitzgelegenheit für 40 Personen, für Raucher ist ein Raum daneben. Weiter ist hier Fitnes, Sauna und Solarium. Sie finden hier auch 4 Komplette Apartmans mit Küche und WC und Bad mit 15 Betten. Sie können sich auch bei dem Maseur oder Frisör bestellen. Für unsere kleine Gäste können Sie kleine Zigen sehen.

Dieses Projekt ist Zusammenarbeit mit EU und dem Fond für regionale Entwicklung.

Co dále nabízíme my a naše krásné okolí

• zu Vermieten bieten wir Mountainbikes für Erwachsene – 250 Kronen / Tag/ Rad
• in der Gegend befinden sich viele markierte Radwege, die sich auf die Wege in Bayern anschliessen, nach Bayern ist es 3 km
• Gute Wege Inline sind direkt bei Rybník und in der Nähe auf der Deutschen Seite
• In der Sommersaison wachsen hier viele Pilze, es ist wirklich ein Pilzenparadies. Vorschläge für Ausflüge finden Sie in der Hinweis AUSFLüGE, FAHRRADWEGE – Das Fahrradabwahrung finden Sie im  Objekt. Der Parlplatz ist umsonst
• Im Dorf Svržno können Sie zum reiten fahren. Es ist 12 km weit, man muss es výher melden bei Frau Alice Liebl, Telefonnummer 608 877 106. Es ist für Anfänger und auch Fortgeschrittene
• Sie können nach der vorherige Vereinbarung grillen auf der Feuerstätte. Sie können hier in Ruhe sitzen, sie bekommen Holz und Bestecke dazu
• Wifi free – Internet im Ganze Objekt umsonst
• Wir verkaufen Souvenirs, Landkarten, Hygieneartikel
• Sie können mit der Karte bezahlen

Wir Glauber, das Sie sich bei uns wiklich erholen, Sie finden hier eine Oase der Ruhe, Arden sich wohlfinden und entspannen Sie sich.

Wir freuen uns auf Sie!

Wie kommen Sie zu uns!

Mit dem Auto

GPS Loc: 49°30'45.936"N, 12°40'36.304"E

Die Trasse A:

Ausgangspunkt Pilsen – Autobahn D 5 – Richtung Rozvadov – Aufahrt Přimda, Mlýnec – links abbiegen nach Mlýnec – Richtung Bělá nad Radbuzou – in Bělá fahren Sie Richtung Železná – dort ist die Abbiegeung links nach Rybník – Rybník cca 80 km – cca 50 Minuten

Die Trasse B:

Ausgangspunkt Pilsen – Strasse 1/26 Richtung Domažlice – durch Horšovský Týn durchfahren Richtung Folmava – so nach 5 km rechts nach Meclov – weiter nach Poběžovice – in Poběžovice richtung Hostouň – unter der Eisenbahnbrücke gleich nach links nach Mutěnín – in Mutěnín nach dem Wegweiser links nach Rybník – cca 70 km – cca 60 Minuten

Mit dem Bus

-die nächsten Bahnhöfer – Hostouň, Bělá nad Radbuzou oder Poběžovice alles so 12 km – Die Fahrpläne und Verbindungen finden Sie auf IDOS.CZ

Mit dem bus

-Direkt bis zu uns nach Rybník – alles auf IDOS.CZ

Mit dem Cyklobus

Schon 5 jahre ist setr beliebt der Cyklobus. Er hat wichtige Ӓnderungen. Alle Naturliebhaber, die entweder Fussgänger oder Fahrred fahren sind, können einen hohen Standert angebotenen Dienste und auch verbesserten Systém der Reservierung mit Vorverkauf Bautzen.

Verlängerte Trase ist aus Pilsen direkt in das Gebiet von Český les mit der Haltestation in  Přimda (der Fahrplan finden Sie auf IDOS. CZ.

Abfahrt ist aus Pilsen dem Hauptbusbahnhof um 8 Uhr, nach Přimda (die Meereshöhe ist 700 m). Hier sind Sie um 10 Uhr 15 Minuten. Zurück nach Pilsen um 17 Uhr aus der haltestelle Železná (535 m Meereshöhe) und um 19 Uhr sind Sie in  Pilsen.

Auch für Familien mit Kindern ist ein guter Angebot. Der Vorteil sind günstige Tickets bis 5 Personen, 2 davon können älter als 15 Jahre sein. Also ideal für Familien mit 3 Kindern bis 15 Jahre. Die Verwandschaftsbeziehung ist keine Pflicht. Der nächste gute Angebot ist für alle, die einen Kinderwagen oder Fahrrad ….

Haben, weil alles kann man in den Anhänger umsonst eben. Der Bus mit dem Anhänger – sogenannte Cyklobus Český les chrt ab den 27. 04. Bis 29. 09. Richtung Pilsen durch Nýřany, Zbůch, Stod, Horšovský Týn, Poběžovice, Hostouň nach Bělá und Přimda chrt jeden Samstag, Sonntag und Feiertage. Das ist eine setr schne Verbindung aus Pilsen in das Chodenland und das Naturschutzgebiet. Im Anhänger können bis 25 Fahrräder sein. In diesem Bus  mit Klimaanlage können also bequem die Toueisten und auch andere Passagiere fahren. Auf dieser Trase sehen Sie setr schne Plätze und am Ende kommen sie in das Naturschutzgebiet, wo es auch setr gut aussieht. Ausser diesem Cyklobus können Sie am Tag mit Andersen Bussen fahren.

Aus Přimda ist die Abfahrt um 11:45 nach Bělá. Aus Bělá (Bahnhof) Abfahrt um 12:45 nach Železná. Beide Busverbindungen binden sich auf die Eisenbahn an – von Domažlice oder Tachov. Sie können auch mit dem Bus aus Železná um 14:55 Uhr zum Bahnhof in Bělá fahren und dann weiter mit dem Zug.