Jídelní lístek

Výběr ze základního MENU naší restaurace, denní nabídka je průběžně obměňována a aktualizována ......

Polévky / Suppen

0, 2 Silný hovězí vývar s játrovými knedlíčky, nudlemi a zeleninou            65,- Kč

Starke Rinderbrühe mit Leberknödel, Nudeln und Gemüse 

+ dle denní nabídky / je nach Tagesangebot

Předkrmy a pochouky k pivu / Vorspeisen und Leckerbissen zum Bier

1ks Nakládaný utopenec s cibulí a kozím rohem, chléb                               55,- Kč

Eingelegte Wurst mit Ziegenhörne, Brot

1ks Nakládaný hermelín s feferonkou, chléb                                                 85,- Kč

Eingelegter Camembert mitscharfer Paprika, Brot

150g Farmářská tlačenka s cibulí a octem, chléb                                          65,- Kč

Helle Presswurst mit Zwiebel und Essig, Brot

1ks Čertovská topinka posypaná sýrem                                                        79,- Kč

Teufelstoast mit Käsebestreut

120g Hovězí tatarák se smaženými topinkami a česnekem                       189,- Kč

Rindertatar mit gebratenem Toast und Knoblauch

 

Hlavní jídla / Hauptgerichte

200g Smažený kuřecí řízek/ vepřový řízek, salát Coleslaw, příloha dle výběru     199,- Kč

Hühnerschnitzel, Krautsalat, Beilage nach Wahl

200g Smažený řízek z vepřové panenky, salát Coleslaw, příloha dle výběru        245,- Kč

SchweineschnitzelausSchweinefilet, Krautsalat, Beilage nach Wahl

200g Grilované kuřecí prso s bylinkovým máslem, listový salát a rozpečenou               

bylinkovou bagetkou                                                                                                                           235,- Kč

Gegrillte Hähnchenbrust serviert mit geröstetes Gemüse und Kräuterbaguette

200g Pečená vepřová panenka na bylinkách s omáčkou z lesních hub, příloha dle výběru       285,- Kč

GebackeneKartoffel-Gnocchi mitSchweinefiletPilzsauce, Beilage nach Wahl

200g "Chef Burger" (grilované hovězí maso, rajče, ledový salát, kyselé okurky, sýr ,koktejlová  

omáčka (místo okurek červená cibulka) steakové hranolky a česnekový dip                             249,- Kč

"Chef Burger" Rindfleisch, Tomate, Eisbergsalat, Gurken, käse, Cocktailsauce, Steak-Pommes

undKnoblauch-Dip

350g Gratinované bramborové noky z vepřovou panenkou (100g) a omáčkou z lesních hub   199,- Kč

Gebackene Kartoffel-Gnocchi mit Schweinefilet (100g) in Pilzsauce

min. 300g Čerstvý pstruh z blízké sádky, pečený na bylinkách s grilovaným citronem,

příloha dle výběru                                                                                                                              289,- Kč

Frische Forelle in Kräutern gebacken mit gegrillter Zitrone, Beilage nach Wahl

120g Smažený sýr, domácí tatarská omáčka, příloha dle výběru                                                 189,- Kč

GebratenerKäse, hausgemachteTatarsauce, Beilage nach Wahl

150g Vepřové výpečky, dušené červené zelí, variace knedlíků (kynutý, bramborový)               189,- Kč

Schweinebraten, Roteraut, Knödelvariationen (Hefeknödel, Kartoffelknödel)

150g Hovězí svíčková na smetaně, brusinky, šlehačka, kynutý knedlík                                      229,- Kč

Rindfleisch mit Sahnesauce und Preiselbeeren, Sahne, Hefeknödel

150g Tradiční hovězí guláš s cibulí a kozím rohem, variace knedlíků (kynutý, bramborový)    199,- Kč

Traditionelles Rindergulasch, Zwiebeln, Ziegenhorn, Knödelvariationen (Hefeknödel,

Kartoffelknödel)

 

Saláty / Salate

250 g Caesar salát s originálním dresinkem, parmezánem a máslovými krutony                     159,- Kč

Caesar salatmitoriginal Dressing, parmesanundButtercroutons

350 g Caesar salát s grilovaným kuřecímprsíčkem (100g)                                                          219,- Kč

Caesar salát mitgegrillterHähnchenbrust (100g)

200g Šopský salát (rajče, okurka, paprika, balkánský sýr)                                                           85,- Kč

BalkanSalat (Tomaten, Gurken, Paprika, Feta-Käse)

200g Malý míchaný salát s medovo-hořčičný dresinkem                                                             75,- Kč

Kleiner gemischterSalatmitHonig-Senf-Dressing

 

Dětské pokrmy / Kindergerichte

100g Smažený kuřecířízek, hranolky, omáčka dle výběru                                                          109,- Kč

Hühnerschnitzel, Pommes, Soße nach Wahl

70g Hovězí svíčková na smetaně, kynutý knedlík                                                                       119,- Kč

RindfleischmitSahnesauce, Hefeknödel

Dezerty / Desserts

Teplý jablečný štrůdl svanilkovou zmrzlinou a šlehačkou                                                           89,- Kč

Warme Apfelstrudel mit Schlagsahne und Vanille-Eis

Zmrzlinový pohár s horkými malinami a šlehačkou                                                                   109,- Kč

Eisbecher mit heißen Himbeeren und Schlagsahne

+ dle denní nabídky / je nach Tagesangebot